Life Is Smile
指先に彩りを。
人生に笑顔を。
指先は多くのことを教えてくれる。
その質感、その空気、その感触、その温もり。
小さな小さな世界だけれど
私たちにとって、とても大切な場所。
その場所に優しさと彩りを贈りませんか?
大切な場所を綺麗に彩ると
人生が豊かになると思うんです。
指先を彩ったあなたは
ほら、こんなにも笑っている。


From your fingertips
A smile is born.
Life Is Smile
指先は多くのことを教えてくれる。
その質感、その空気、その感触、その温もり。
小さな小さな世界だけれど
私たちにとって、とても大切な場所。
その場所に優しさと彩りを贈りませんか?
大切な場所を綺麗に彩ると
人生が豊かになると思うんです。
指先を彩ったあなたは
ほら、こんなにも笑っている。